Else Lasker-Schuler
(1869-1945)

In segreto, di notte

Io t'ho prescelto fra tutte le stelle.
E sono sveglia - fiore
attento,
fra il canto basso del fogliame.
Le nostre labbra per cercare miele,
le nostre notti lucenti sbocciate.
Alla luce gloriosa del tuo corpo il mio cuore
accende i cieli.
Tutti i miei sogni pendono al tuo oro.
Io t'ho prescelto fra tutte le stelle.

Anna Achmatova
(1889-1966)

In sogno

Nero e duro distacco
che io sopporto al pari di te.
Perche' piangi? Dammi meglio la mano,
prometti di ritornare in sogno.
Noi siamo come due monti...
non ci incontreremo piu' a questo mondo.
Se solo, quando giunge mezzanotte,
mi mandassi un saluto con le stelle.

Anna Barkova
(1901-1976)

Notte bianca. Notte di primavera

Notte bianca. Notte di primavera.
Cade neve nordica di maggio.
Fuggo via dal pericolo
Verso lo squallido alloggio dei detenuti.
La baracca afosa in una torbida oscurita'
Il cuore ribelle e delirante.
Si confonde tutto qui: primavera e inverno,
Un si' con un no smorzato.

Leah Goldberg
(1911-1970)

Una notte d'autunno piovosa e un limpido mattino

Dentro una notte nera e impenetrabile
dove soltanto gli sciacalli
osano inoltrarsi
una citta' e' sprofondata
vestita di candore
esposta
alle sferzate della pioggia
alla rabbia del tuono
all'avida carezza del vecchio mare.